跳转至页面内容

迪奥先生办公室,1951 年

1952 年,迪奥先生将他的办公室搬到工作室旁边的小房间,以便管理时装屋的行政事务——他对时装屋的一切都了如指掌。

BUREAU CHRISTIAN DIOR 3

迪奥先生在他的办公室里,约 1955 年。

迪奥先生使用大量笔墨描写时装设计师这一职业,他和迪奥时装屋一起在现代的战后时代对这一职业进行了重新诠释。1951 年 Editions du Conquistador 出版了他的书籍《我是设计师》 (Je suis couturier),该书于当年夏末已在《ELLE》杂志上连载。这本书的读者可以详细地了解打造高级订制系列涉及的所有步骤,从草图绘制到样本销售均有详细介绍。

ELLE Couv1 opt
1951 年 8 月 13 日发行的《ELLE》杂志发表了《我是设计师》(Je Suis Couturier,英文版名为 Talking About Fashion)一书的摘录。 © Elle France

1954 年,迪奥先生在美国出版了《时装小辞典》(Dictionary of Fashion),为他的美国读者提供各种建议。通常,这些读者已经通过《时尚与女性》(Mode and Woman) 和《妇女画报》(Woman’s Illustrated) 等杂志熟悉了这位设计师的时尚宣言。

20130131094548569 0001 1
迪奥先生的《时装小辞典》原版书,1954 年。
18115 1953 The Dior Story WWD Page 00
1953 年 7 月 13 日至 20 日《女装日报》(Women’s Wear Daily) 发表的迪奥故事 (The Dior Story) 系列文章。
18127 1953 The Dior Story WWD Page 01
1953 年 7 月 13 日至 20 日《女装日报》(Women’s Wear Daily) 发表的迪奥故事 (The Dior Story) 系列文章节选。
20130131094548569 0001 1
迪奥先生的《时装小辞典》原版书,1954 年。
18115 1953 The Dior Story WWD Page 00
1953 年 7 月 13 日至 20 日《女装日报》(Women’s Wear Daily) 发表的迪奥故事 (The Dior Story) 系列文章。
18127 1953 The Dior Story WWD Page 01
1953 年 7 月 13 日至 20 日《女装日报》(Women’s Wear Daily) 发表的迪奥故事 (The Dior Story) 系列文章节选。

1955 年 8 月 3 日,迪奥先生还参加了在索邦学院的大圆形剧场 (Sorbonne’s Grand Amphithéâtre) 举行的以“时尚美学”为主题的会议,那是历史和法国文明课程的一部分。他在发表演讲之后,举行了一场发布秀,展示了几件他设计的精美作品,其中包括 1947 年推出的经典 Bar 套装。

1956 年,他开始撰写回忆录,他在书中更多谈论的是他的时装屋和他的职业,而不是他本人——他是一个不爱出风头的谨慎低调的人。《迪奥和我》(Christian Dior et moi, Dior by Dior) 一书由 Amiot-Dumont 出版,并翻译成几种语言。首先,这本书详细记录了迪奥的历史及其运作方式。

B3 AEDB5 C 0 FC6 4 C1 A 862 D 8 DCC3 A3 EC542 1 105 c
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 原版书,于 1956 年出版。
Christian Dior and I 1
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 美国版,于 1957 年出版。
Dior by Dior 2 1
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 英国版,于 1958 年出版。
STL0922 opt
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 德国版,于 1958 年出版。
De mode en ik
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 荷兰版,于 1957 年出版。
B3 AEDB5 C 0 FC6 4 C1 A 862 D 8 DCC3 A3 EC542 1 105 c
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 原版书,于 1956 年出版。
Christian Dior and I 1
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 美国版,于 1957 年出版。
Dior by Dior 2 1
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 英国版,于 1958 年出版。
STL0922 opt
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 德国版,于 1958 年出版。
De mode en ik
《迪奥和我》(Christian Dior et moi) 荷兰版,于 1957 年出版。
“说到底,无论我是否喜欢,我的整个人生都是通过迪奥礼服体现的。”
克里斯汀·迪奥
225x269 4 59 OPT

《时代》(TIME) 杂志的封面,1957 年 3 月 4 日。1957 年,迪奥先生成为继艾尔萨·夏帕瑞丽 (Elsa Schiaparelli) 之后登上《时代》(TIME) 杂志封面的首位法国时装设计师。艾尔萨是于 1934 年亮相这一著名杂志的封面。1957 年,迪奥先生的高级时装屋迎来十周年庆典。杂志封面即是向这位设计师及其带来的“新风貌”(New Look) 致敬。

尽管从 1949 年起迪奥先生已经是五位国际知名人物之一,但直到 1957 年(他推出首个系列十年后)他才成为出现在《时代》杂志封面的首位法国时尚设计师,当时杂志刊登了一篇主要文章专门讲述他的故事。

蒙田大道三十号

走进蒙田大道三十号的中心地带,这处“拥挤的小小蜂巢”是迪奥传奇在 75 年前诞生的地方。