跳至頁面内容

Christian Dior 的辦公室(1951 年)

1952 年,Christian Dior 將辦公室搬到毗鄰工作室的小房間,方便監督其瞭如指掌的品牌行政事務。

BUREAU CHRISTIAN DIOR 3

Christian Dior 在他的辦公室,攝於約 1955 年。

Christian Dior 在現代的戰後時期,與品牌工藝坊一起改良時裝,並撰寫了許多關於時裝設計專業的文章。1951 年,Editions du Conquistador 出版了《Je suis couturier》(我是時裝設計師),結集他在夏末為《ELLE》雜誌撰寫的連載文章。這本書的讀者可以遵循每一個細節,按部就班地由草圖到原型銷售,打造完整的高級訂製系列。

ELLE Couv1 opt
《Elle》雜誌,1951 年 8 月 13 日,是 Christian Dior 的著作《Je suis couturier》(英文版為《Talking About Fashion》)的一部分。 © Elle France

1954 年,Christian Dior 在美國出版了《The Little Dictionary of Fashion》,給予他的美國讀者各種建議。當地讀者早已透過雜誌《Mode and Woman》及《Woman’s Illustrated》了解這位時裝設計師對時裝的熱愛。

20130131094548569 0001 1
《Christian Dior’s Little Dictionary of Fashion》初版,於 1954 年出版。
18115 1953 The Dior Story WWD Page 00
於 1953 年 7 月 13 日至 20 日發表於《Women's Wear Daily》中的〈The Dior Story〉系列。
18127 1953 The Dior Story WWD Page 01
於 1953 年 7 月 13 日至 20 日發表於《Women's Wear Daily》中的〈The Dior Story〉系列文章的節錄。
20130131094548569 0001 1
《Christian Dior’s Little Dictionary of Fashion》初版,於 1954 年出版。
18115 1953 The Dior Story WWD Page 00
於 1953 年 7 月 13 日至 20 日發表於《Women's Wear Daily》中的〈The Dior Story〉系列。
18127 1953 The Dior Story WWD Page 01
於 1953 年 7 月 13 日至 20 日發表於《Women's Wear Daily》中的〈The Dior Story〉系列文章的節錄。

1955 年 8 月 3 日,Christian Dior 亦出席了位於 Sorbonne 的 Grand Amphithéâtre「時裝美學」研討會,該研討會是歷史和法國文明課程的一部分。在他的演講完結後,隨即舉辦了一場時裝展,展示數件他創作的驚艷作品,包括 1947 年的經典 Bar 套裝。

1956 年,他開始撰寫他的回憶錄,當中主要談及他的工藝坊及工作,而非他本人,他不是喜歡站在鎂光燈下的人。《Christian Dior et moi》(中譯:《Christian Dior 與我》)由 Amiot-Dumont 出版,並被翻譯成多國語言出版。此作品主要描述品牌輝煌的歷史及其經營方式。

B3 AEDB5 C 0 FC6 4 C1 A 862 D 8 DCC3 A3 EC542 1 105 c
《Christian Dior et Moi》初版,於 1956 年出版。
Christian Dior and I 1
《Christian Dior et Moi》美國版本,於 1957 年出版。
Dior by Dior 2 1
《Christian Dior et Moi》英國版本,於 1958 年出版。
STL0922 opt
《Christian Dior et Moi》德國版本,於 1958 年出版。
De mode en ik
《Christian Dior et Moi》荷蘭版本,於 1957 年出版。
B3 AEDB5 C 0 FC6 4 C1 A 862 D 8 DCC3 A3 EC542 1 105 c
《Christian Dior et Moi》初版,於 1956 年出版。
Christian Dior and I 1
《Christian Dior et Moi》美國版本,於 1957 年出版。
Dior by Dior 2 1
《Christian Dior et Moi》英國版本,於 1958 年出版。
STL0922 opt
《Christian Dior et Moi》德國版本,於 1958 年出版。
De mode en ik
《Christian Dior et Moi》荷蘭版本,於 1957 年出版。
「一天結束時,無論我是否喜歡,我整個人生都體現在他的禮服上。」
Christian Dior
225x269 4 59 OPT

《時代》雜誌封面,於 1957 年 3 月 4 日出版。1957 年,Christian Dior 成為自 1934 年 Elsa Schiaparelli 之後,首位登上著名雜誌封面的法國時裝設計師。這封面是這位時裝設計師慶祝品牌創立十周年,及對 New Look 的誕生最好的誌慶。

雖然 Christian Dior 自 1949 年起成為全球五大知名人士之一,但直至 1957 年──在他推出首個系列的十年後──他才成為首位出現在《時代》雜誌封面上的法國時裝設計師,接受人物專訪。

蒙田大道 30 號

進入蒙田大道 30 號的心臟地帶,在 75 年前孕育出 Christian Dior 傳奇的「擁擠而細小的蜂巢」!